Τρίτη, 20 Σεπτεμβρίου 2016

Ηχογράφηση του Μικρού Πρίγκιπα

                          Ο Μικρός Πρίγκιπας του Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ σε Audiobook

Κυκλοφορεί Χριστούγεννα του 2016
Σε κασετίνα με Βιβλίο+Audiobook σε CD
Δραματοποιημένο από 6 ηθοποιούς
Παραγωγή: Εκδόσεις Studio aMID

6 ηθοποιοί ενσαρκώνουν τους διάσημους ήρωες του αγαπημένου βιβλίου.

Στο διάλειμμα.
Μιχάλης Αβραμίδης, Μαρία Μαμούρη,Θανάσης 

Θανάσης Τσόδουλος-Πιλότος,Μαρία Μαμούρη-Μ.Πρίγκιπας
'
΄΄'ΠΙΛΟΤΟΣ  Κοίταξα τα κύματα της άμμου κάτω από το φως του φεγγαριού. Αγαπούσα την έρημο. Κάθεσαι πάνω σε ένα αμμόλοφο, δε βλέπεις τίποτα. Δεν ακούς τίποτα κι όμως κάτι σιωπηλό πάλλεται και αστράφτει.

ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ: Αυτό που ομορφαίνει την έρημο, είναι πως κάπου κρύβει ένα πηγάδι...''
 

Θεοδώρα Κουτρούμπα-Τριαντάφυλλο
΄΄ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟ: Δεν είμαι χόρτο. Είμαι Τριαντάφυλλο! Το μοναδικό μέσα στον κόσμο! Γεννήθηκα μαζί με τον ήλιο. Θαρρώ πως είναι ώρα για το πρωινό μου. Μπορείς να με ποτίσεις λιγάκι;''

                                                        Μαρία Μαμούρη-Μ.Πρίγκιπας
΄΄ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ: Α, όχι, όχι, δε θέλω έναν ελέφαντα μέσα σε έναν βόα. Ο βόας είναι επικίνδυνος... και ένας ελέφαντας πιάνει πάρα πολύ χώρο... Κι εμένα ο τόπος μου είναι πολύ μικρός... Μόνο ένα αρνί χρειάζομαι. Φτιάξε μου ένα αρνί!

Νάνσυ Χρυσικοπούλου-Επιχειρηματίας

΄΄ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ: Αν βρεις ένα διαμάντι που δεν είναι κανενός, τότε είναι δικό σου. Αν βρεις ένα νησί που δεν είναι κανενός, τότε είναι δικό σου. Αν σκεφτείς πρώτος μια ιδέα, της βγάζεις πατέντα ευρεσιτεχνίας και είναι δική σου Κι εγώ έχω δικά μου τ’ αστέρια, γιατί κανείς άλλος δε σκέφτηκε να τ’ αγοράσει!''
 

Καλυψώ Συλλελόγλου-Βασιλιάς


΄΄ΒΑΣΙΛΙΑΣ: Στάσου! Κάπου εδώ πρέπει να τριγυρίζει ένας ποντικός, τον ακούω καμιά φορά τις νύχτες. Αυτόν θα δικάζεις. Και για να περνάει η ώρα σου, μια θα τον καταδικάζεις σε θάνατο και μια θα του δίνεις χάρη.΄΄

Θανάσης Τσόδουλος-Πιλότος,Μαρία Μαμούρη-Μ. Πρίγκιπας
.

ΠΙΛΟΤΟΣ: Το πρώτο βράδυ λοιπόν αποκοιμήθηκα πάνω στην άμμο, χιλιάδες μίλια μακριά από κάθε κατοικημένη περιοχή. Ήμουν πολύ πιο έρημος και μόνος κι από ένα ναυαγό πάνω στη σχεδία του, στην μέση του ωκεανού.
Φαντάζεστε την έπληξη μου όταν το χάραμα με ξύπνησε μια παιδική αλλόκοτη φωνή.
ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ: Σε παρακαλώ, ζωγράφισέ μου ένα αρνί.ΠΙΛΟΤΟΣ 2: Τι;
ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ: Ζωγράφισέ μου ένα αρνί.

Μάνια Σπάθή-Ματαιόδοξος

΄΄ΜΑΤΑΙΟΔΟΞΟΣ:΄Θαυμάζεις θα πει να πιστεύεις πως είμαι ο πιο ωραίος, ο πιο πλούσιος, ο πιο έξυπνος και ο πιο κομψός άνθρωπος σ’ αυτό τον πλανήτη.''

Θεοδώρα Κουτρούμπα, Καλυψώ Συλλελόγλου

Θανάσης Τσόδουλος-Πιλότος

΄΄ΠΙΛΟΤΟΣ :Χάνοντας τότε την υπομονή μου και καθώς βιαζόμουν να ξεμοντάρω τον κινητήρα μου, σκάρωσα στα γρήγορα ένα άλλο σχέδιο και το 'σπρωξα προς το μέρος του.
Ήταν μια μικρή κάσα με τρυπούλες γύρω γύρω.΄

Νάνσυ Χρυσικοπούλυ, Καλυψώ Συλλελόγλου,Θανάσης Τσόδουλος,Μαρία Μαμούρη

Θεοδωρα Κουτρούμπα

Μάνια Σπαθή-Φαναρανάφτης

''ΦΑΝΑΡΑΝΑΦΤΗΣ: Καλημέρα!... Δηλαδή τώρα πια ο πλανήτης κάνει μια περιστροφή το λεπτό κι εγώ πρέπει ν’ ανάβω και να σβήνω το φανάρι κάθε εξήντα δευτερόλεπτα. Δε μου μένει καιρός να κοιμηθώ και να ξεκουραστώ. Το ανάβω και το σβήνω κάθε λεπτό.΄


Μετάφραση, επιμέλεια: Όμηρος Αβραμίδης
Διδασκαλία ηθοποιών, προσαρογή διαλόγων, στίχοι τραγουδιών: Σπύρος Κολιαβασίλης
Μουσική Μιχάλης Αβραμίδης
Σχεδιασμός, Design For All Νατάσα Μποζίνη
Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί:
Πιλότος: Θανάσης Τσόδουλος
Μικρός Πρίγκιπας: Μαρία Μαμούρη
Τριαντάφυλλο,Γεωγράφος, Σταθμάρχης: Θεοδώρα Κουτρύμπα
Βασιλιάς, Μεθυσμένος, Φίδι, Έμπορος, Μητέρα: Καλυψώ Συλλελόγλου
Ματαιόδοξος, Φαναρανάφτης, Λουλούδι της ερήμου,Γιαγιά: Μάνια Σπαθή
Επιχειρηματίας,Αλεπού,Παιδί: Νάνσυ Χρυσικοπούλου


Ο Μικρός Πρίγκιπας σε Audiobook

                                                                        του Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ

Κυκλοφορεί Χριστούγεννα  του 2016
Σε κασετίνα με Βιβλίο+Audiobook σε CD
Δραματοποιημένο από 6 ηθοποιούς
Παραγωγή: Εκδόσεις Studio aMID




Μετάφραση, επιμέλεια: Όμηρος Αβραμίδης
Διδασκαλία ηθοποιών και στίχοι τραγουδιών: Σπύρος Κολιαβασίλης
Μουσική Μιχάλης Αβραμίδης
Σχεδιασμός, Design For All Νατάσα Μποζίνη

Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί:

Πιλότος: Θανάσης Τσόδουλος
Μικρός Πρίγκιπας: Μαρία Μαμούρη
Τριαντάφυλλο,Γεωγράφος, Σταθμάρχης:  Θεοδώρα Κουτρύμπα
Βασιλιάς, Μεθυσμένος, Φίδι, Έμπορος, Μητέρα: Καλυψώ Συλλελόγλου 
Ματαιόδοξος, Φαναρανάφτης, Λουλούδι της ερήμου,Γιαγιά: Μάνια Σπαθή
Επιχειρηματίας,Αλεπού,Παιδί: Νάνσυ Χρυσικοπούλου
Ανάγνωση ενημερωτικού υλικού:Νατάσα Μποζίνη

Παρασκευή, 12 Αυγούστου 2016

΄΄Η Φόνισσα ΄΄ του Παπαδιαμάντη σε δραματοποιημένο Audiobook

Πρώτο draft εξωφύλλου

Δραματοποιημένο από 9 ηθοποιούς και αφηγητές και με πρωτότυπη μουσική.

Στην Ελλάδα Θα κυκλοφορήσει Χριστούγεννα του 2016 και από τον Ιανουάριο του 2017 θα είναι διαθέσιμο μέσω του AMAZON  και της AUDIBLE σε όλες τις χώρες του κόσμου.

Η ΄΄Η Φόνισσα΄΄ του Παπαδιαμάντη γίνεται ηχητικό βιβλίο από τις Εκδόσεις Studio aMID με  αγαπημένους Έλληνες ηθοποιούς.

Οι ηχογραφήσεις και ο εικαστικός σχεδιασμός του εξωφύλλου είναι  ...σε εξέλιξη.

Η επιλογή του έργου έγινε  με την  προτροπή και την υποστήριξη της Ελληνικής Εταιρείας Υαλοειδούς Αμφιβληστροειδούς για να το διανείμει τον Γενάρη του 2017, στο ετήσιο συνέδριο της ΕΕΥΑ στους συνέδρους ιατρούς, που με τη σειρά τους θα το "δανείσουν" στους ασθενείς τους με χαμηλή όραση ανά την Ελλάδα.

Η δραστηριότητα ξεκίνησε προ 2ετίας επι προεδρίας του κ. Στράτου Γκοτζαρίδη ,ο οποίος είχε την έμπνευση και επιθυμία να δημιουργήσει μια ΄΄δανειστική΄΄ βιβλιοθήκη με επιλεγμένα Ηχητικά βιβλία, σχεδιασμένα με υψηλές καλλιτεχνικές και τεχνικές προδιαγραφές και προσβάσιμα στο σύνολο του κοινού.

Το Audiobook:Ο Νιοράντες Του Γ. Καπράνου ήταν το πρώτο βιβλίο της συλλογής, στην οποία συνέβαλλαν οι Εκδόσεις Studio aMID προσφέροντας 1000 αντίτυπα του Audiobook Ημερολόγια Αιγαίου του Δημήτρη Μανίνη


Η προσπάθεια εμπλουτισμού της βιβλιοθήκης και συνεχίζεται και  με τη συμβολή δωρεών, υπό την επίβλεψη του κ. Γκοτζαρίδη και τη φιλολογική εποπτεία της ΄΄Φόνισσας΄΄ από τον συγγραφέα Γιώργο Καπράνο, το έργο θα είναι έτοιμο στο τέλος του χρόνου.

Η προοπτική είναι να δημιουργηθεί μια μεγάλη δανειστική βιβλιοθήκη στην εταιρεία Υ/Α προοδευτικά στα επόμενα χρόνια που θα βρίσκεται στη διάθεση ατόμων με χαμηλή όραση.

Πέμπτη, 11 Αυγούστου 2016

O εικαστικός Fredde Rotbart


Το εξώφυλλο που κοσμεί την Διπλή έκδοση(Βιβλίο+Audiobook σε CD) ΄΄Παράλληλοι Κόσμοι΄΄ της Ευδοκίας Κιμωλιάτη είναι βασισμένο στο έργο του εικαστικού
 Fredde Rotbart με τίτλο ΄΄Mireille΄΄ που ανήκει σε ιδιωτική συλλογή

Ο ζωγράφος  γεννήθηκε  στo Mont Saint-Aignan της Γαλλίας. Ζει και εργάζεται στο Παρίσι.

Έχει εικονογραφήσει πολλά βιβλία και περιοδικά, έχει σχεδιάσει σκηνικά για κινηματογράφο και οι προσωπικές του εκθέσεις αποτελούν πόλο έλξης για όσους αγαπούν τη μοντέρνα τέχνη





Ταινίες  

  Σχέδια για τα σκηνικά της ταινίας µικρού µήκους µε τίτλο Marie Lefèbvre, της Héloïse Beillevaire.
•   Vous faites bien d’enterrer vos morts, Paris, The Hoochie Coochie, 2004.




Σάββατο, 30 Ιουλίου 2016

΄΄Πρόσωπα Ζώα Πράματα΄΄ στην Καβάλα -΄΄Παράλληλοι Κόσμοι΄΄ στη Βοιωτία

Ευδοκία Κιμωλιάτη

Συγγραφείς μας ταξιδεύουν στην Ελλάδα.

Συναντούν αναγνώστες και ακροατές,μιλούν για τα βιβλία τους που κυκλοφορούν και σε Audioboks, με διανομή σε όλες τις χώρες του κόσμου, από το Amazon και την Audible, παρουσιάζουν ηχητικά αποσπάσματα και ανταλλάσσουν απόψεις για τις νέες μορφές του βιβλίου και την σύγχρονη λογοτεχνία.






΄΄ΠΡΟΣΩΠΑ ΖΩΑ ΠΡΑΜΑΤΑ΄΄ του Πέτρου Αργυρίου,στην Καβάλα


Δέσποινα Τσιμπεράκη

Έτσι τη Δευτέρα 1 Αυγούστου ο Πέτρος Αργυρίου θα βρίσκεται στην Καβάλα για την παρουσίαση της Διπλής Έκδοσης (Βιβλίο+Audiobook) ''Πρόσωπα Ζώα Πράματα΄΄ (Συλλογή διηγημάτων)


Η εκδήλωση, που θα γίνει στο κινηματογράφο ΄΄Ζέφυρος΄΄ στις  20.30 μμ, είναι μια πρωτοβουλία της εκπαιδευτικού και ποιήτριας Ευαγγελίας Τυμπλαλέξη,

Η μαθηματικός, πρώην τραπεζικός και ενεργό μέλος του Συλλόγου Φίλων Γραμμάτων και Τεχνών Καβάλας, η κ. Δέσποινα Τσιμπερακη, ΄΄αγκάλιασε΄΄ ανέλαβε την οργάνωση και τον συντονισμό της βραδιάς.

Νίκος Καραγιαννακίδης
Ο εκπαιδευτικός, συγγραφέας και ιστορικός κ. Νίκος Καραγιαννακίδης, μαζί με τον συγγραφέα Πέτρο Αργυρίου συμπληρώνουν το πάνελ των ομιλητών.

Θα ακουστούν αποσπάσματα από τα διηγήματα: ΄΄Ο Βράχος και η Θάλασσα΄΄ και ΄΄Εραστές΄΄ σε αφήγηση του ίδιου του συγγραφέα και μουσική Μιχάλη Αβραμίδη

 (Στην ιστοσελίδα  των Εκδόσεων Studio aMID  μπορείτε να κατεβάσετε ελεύθερα στον υπολογιστή σας το διήγημα της συλλογής με τίτλο ΄΄Πεφτάστερο΄΄)
Πέτρος Αργυρίου


Ευχαριστούμε θερμά την Ευαγγελία Τυμπλαλέξη, τη Δέσποινα Τσιμπεράκη, τον Νίκο Καραγιαννακίδη και τον κινηματογράφο ΄΄Ζέφυρο΄΄ για τη συμβολή τους σε αυτήν την παρουσίαση.







΄΄ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΙ ΚΟΣΜΟΙ΄΄ της Ευδοκίας Κιμωλιάτη, στα Άσπρα Σπίτια Βοιωτίας


Η συγγραφέας Ευδοκία Κιμωλιάτη έχει συνδέσει τα παιδικά της χρόνια με τα Άσπρα Σπίτια της Βοιωτίας.

Στο μυθιστόρημα της Παράλληλοι Κόσμοι, που κυκλοφορεί σε  Διπλή Έκδοση (Βιβλίο+Audiobook) σκιαγραφείται, τρυφερά, ο τόπος και ο χρόνος και  σε αυτήν την γωνιά της Ελλάδας.

Την Παρασκευή 5 Αυγούστου, με την προτροπή του ποιητή και εκδότη του λογοτεχνικού περιοδικού ΄΄Εμβόλιμον΄΄ Γιώργου Θεοχάρη και την υποστήριξη του Συλλόγου ΄΄Φίλοι του Λόγου των Άσπρων Σπιτιών΄΄, επιστρέφει στον τόπο και παρουσιάζει την ανθρωπογεωγραφία των Παράλληλων Κόσμων.

Η εκδήλωση θα γίνει στον Κινηματογράφο Απόλλων, που με πρωτοβουλία του ''Σωματείου Εργαζομένων Ένωση στα Αλουμίνια΄΄, επαναλειτουργεί ως κοινωνικός πολυχώρος


Την εκδήλωση θα συντονίσει ο Γιώργος Θεοχάρης.

 Θα μιλήσει η συγγραφέας Ευδοκία Κιμωλιάτη και η σχεδιάστρια και αφηγήτρια του ηχητικού βιβλίου Νατάσα Μποζίνη


Θα προβληθούν οπτικοακουστικά αποσπάσματα του Audiobook με αφηγητές τους ηθοποιούς: Νέλλη Γκίνη,Σπύρο Κολιαβασίλη,Σωτηρία Κολώζου και μουσική επένδυση του Μιχάλη Αβραμίδη


Ευχαριστούμε θερμά τον Γιώργο Θεοχάρη τους ΄΄Φίλους του Λόγου των Άσπρων Σπιτιών΄΄, το Περιοδικό ΄΄Εμβόλιμον΄΄ και το ΄΄Σωματείο Εργαζομένων Ένωση στα Αλουμίνια΄΄, για την πρωτοβουλία, την οργάνωση και την  υποστήριξη της εκδήλωσης.



Παρασκευή, 29 Ιουλίου 2016

Ο πρώτος Θεσσαλονικιός συγγραφέας με ηχητικό βιβλίο σε όλον τον κόσμο…

(αναδημοσίευση από την εφημερίδα ΄΄ΚΑΡΦΙΤΣΑ΄΄)

Στην αρχή οι άνθρωποι ήταν σκέτη ενόχληση. Επειδή το κράμα της πανοπλίας-δέρματος των δράκων έλαμπε, οι άνθρωποι πάντα πήγαιναν να σουφρώσουν κάποια από τα μέταλλα τους, πράγμα ανέφικτο βέβαια γιατί όπως είπαμε δεν ήταν απλή πανοπλία, δέρμα ήταν…

Η συλλογή «Πρόσωπα Ζώα Πράματα» του ανατρεπτικού συγγραφέα Πέτρου Αργυρίου μας επιστρέφει στους γενέθλιους τόπους μας. Τους τόπους της ψυχής και της αίσθησης. Όλα αυτά που θαρρούμε πως χάσαμε μέσα στην τρέλα των καιρών βρίσκονται εκεί, απείραχτα από το χρόνο και μας περιμένουν. Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι ατρόμητα να τα επικαλεστούμε…