Τετάρτη, 12 Απριλίου 2017

΄΄Φόνισσα΄΄ και ΄΄Μ. Πρίγκιπας΄΄ 2 νέα ηχητικά βιβλία παρουσιάζονται στην Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών

από τις Εκδόσεις Studio aMID


΄΄Η Φόνισσα΄΄ του Α. Παπαδιαμάντη και ΄΄Ο Μικρός Πρίγκιπας΄΄του Α. Εξυπερύ απέκτησαν…φωνή,  έγιναν Audiobooks και κυκλοφορούν σε όλες τις γωνιές του κόσμου.
Οι Εκδόσεις Studio Amid  και οι καλλιτεχνικοί συντελεστές, σας προσκαλούν στην πρώτη παρουσίαση που θα γίνει στην Εταιρεία Ελλήνων Λογοτεχνών
Θα προβληθούν οπτικοακουστικά αποσπάσματα, μουσική και τραγούδια από τα Audiobooks

Παρουσίαση, Συντονισμός: Λεωνίδας Κακούρης-Ηθοποιός                                                            

Ομιλητές:

Κώστας Καρούσος  Συγγραφέας
Γιώργος Καπράνος-Συγγραφέας
Τιτίκα Σαριγκούλη-Συγγραφέας, Ηθοποιός
Νατάσα Μποζίνη- Δημοσιογράφος, Σεναριογράφος
Οι Καλλιτεχνικοί Συντελεστές


 Τρίτη 25 Απριλίου  2017 και ώρα 7μμ-Ακαδημίας & Γενναδίου 8 Αθήνα

                             

Μυθιστόρημα Του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
Διάρκεια: 5 ώρες
Δραματοποιημένο από 14 ηθοποιούς  και αφηγητές
Με πρωτότυπη μουσική και  ηχητικά εφέ.

Είναι ένα από τα καλύτερα έργα της  νεοελληνικής λογοτεχνίας.Ο συγγραφέας μας ταξιδεύει στην πατρίδα του τη Σκιάθο, την εποχή της Οθωμανικής κυριαρχίας όπου ο ρόλος και ο βίος των φτωχών γυναικών υποσχόταν μονάχα βάσανα και παιδεμό . Εκεί  «Ψηλώνει ο νους» της  πολυπαθούς  Φραγκογιαννούς και διαπράττει μια σειρά από δολοφονίες μικρών κοριτσιών για να τα… λυτρώσει, ακροβατώντας μεταξύ της προσωπικής της συνείδησης και της πίστης.

Διανομή
Αφηγητής: Ο Λεωνίδας Κακούρης
Φραγκογιαννού: Η Τιτίκα Σαριγκούλη
Αμέρσα, Μάνα Φραγκογιαννούς, Πορταϊταινα ,Μαρουσώ,Γυναίκα Καμπαναχμάκη,Κυραννώ :Η Λυδία Λένωση
Δελχαρώ,Γυναίκα Περιβολά, Σταμάτω, Γυναίκα Λυρίγκου Η Κατερίνα Μηλιώτη
Κωνσταντής,Χωροφύλακας 1,Καμπαναχμάκης,Λυρίγκος: Ο Λεωνίδας Χρυσομάλης
Χωροφύλακας 2,Μούρτος, Γιάννης: Ο Σπύρος Μπερερής
Κρινιώ,Κοκκίτσα,Νερό: Η Νατάσα Μποζίνη
Τούρκος, Πατέρας Φραγκογιαννούς, Ταμπουράς:Ο Μιχάλης Αβραμίδης
Πάρεδρος, Πατέρας Ιωσαφάτ: Ο Συγγραφέας Γιώργος Καπράνος
Στους ρόλους των παιδιών οι μικροί:

Αντζελίνα Τζέπα (Ματούλα, Δαφνώ )
Χριστίνα Ταφιλαϊ (Μυρσούδα Ανθή )
Ιλεάνα Κακούρη (Ξενούλα,Τούλα )
Βαγγέλης Κακούρης (Γιωργής)

Ανάγνωση ενημερωτικού υλικού Σωτηρία Κολόζου

Συντελεστές
Διδασκαλία ηθοποιών: Λεωνίδας Κακούρης
Μουσική: Μιχάλης Αβραμίδης
Επιμέλεια Απόδοσης Λόγου:  Γιώργος Καπράνος
Σχεδιασμός, Design For All (DFA):  Νατάσα Μποζίνη
Σκηνοθεσία  Ήχου: Νατάσα Μποζίνη,Μιχάλης Αβραμίδης
Πίνακας εξωφύλλου: Ευγενίας Μαραγκού
Σύνθεση Εξωφύλλου :Βασίλη Χατζηιωάννου

Παραγωγή κεντρική διάθεση: Εκδόσεις Studio aMID/www.studioamid.gr

Διάρκεια Audiobook: 2 ώρες και 32 λεπτά

Παραγωγή  Εκδόσεις Studio Amid

Η έκδοση περιλαμβάνει:
·         Ένα  Audiobook σε CD με το έργο προσαρμοσμένο  σε μορφή παράστασης, εμπλουτισμένο με μουσική, τραγούδια, εφέ  και πολλούς ηθοποιούς να ενσαρκώνουν τους αγαπημένους ήρωες.
·         Το πρωτότυπο κείμενο σε βιβλίο με έντυπη μορφή και  σκίτσα του συγγραφέα, για να τα αντιγράψουν και να τα χρωματίσουν τα παιδιά
·         Ένα αφήγημα για την περιπετειώδη ζωή του Αντουάν Ντε Σαίντ Εξυπερύ
·         Τους στίχους από τα τραγούδια του Audiobook,

Διανομή
Αφηγητής: Λεωνίδας Κακούρης
Πιλότος: Θανάσης Τσόδουλος
Μικρός Πρίγκιπας: Μαρία Μαμούρη
Παιδί, Επιχειρηματίας, Αλεπού: Νάνσυ Χρυσικοπούλου
Μητέρα, Βασιλιάς Μεθυσμένος, Φίδι, Έμπορος: Καλυψώ Συλλελόγλου
Γιαγιά, Ματαιόδοξος, Φαναρανάφτης, Λουλούδι: Μάνια Σπαθή
Τριαντάφυλλο, Γεωγράφος, Σταθμάρχης: Θεοδώρα Κουτρούμπα

Το τραγούδια, σε στίχους Σ. Κολιαβασίλη: Έμαθα να Πετώ» ερμηνεύουν οι:
 Θανάσης Τσόδουλος και Λεωνίδας Κακούρης, 
«Μικρός Ταξιδιώτης» και «Το πηγάδι της Ερήμου» ερμηνεύει η Ελλεάνα Φινοκαλιώτη
Το τραγούδι σε στίχους Ν. Μποζίνη : «Ταξιδιάρικα πουλιά» ερμηνεύει η Σωτηρία Κολόζου
Μουσική ενορχήστρωση, Μιχάλης Αβραμίδης

Συντελεστές
Μετάφραση, Επιμέλεια: Όμηρος Αβραμίδης
Διάλογοι, διδασκαλία ηθοποιών: Σπύρος Κολιαβασίλης
Στίχοι τραγουδιών: Σπύρος Κολιαβασίλης, Νατάσα Μποζίνη
Μουσική, ενορχήστρωση τραγουδιών: Μιχάλης Αβραμίδης
Σχεδιασμός, Design For All (DFA):  «Εξυπερύ-Ζωή σαν παραμύθι»: Νατάσα Μποζίνη
Γραφιστικά, Σύνθεση Εξωφύλλου, Σελιδοποίηση: Βασίλης Χατζηιωάνου
Πίνακας εξωφύλλου, σκίτσα: Antoine de Saint-Exupery
Σκηνοθεσία ήχου: Νατάσα Μποζίνη, Μιχάλης Αβραμίδης

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου